Přivedete-li ji živou a zdravou, každý z vás dostane dalších 9 000 dolarů.
Ако вратите је безбедан и здрав још 9000 долара за сваког од вас.
Kate, ten, kdo vás dostane za parťáka, bude mít kliku.
Кејт ко год те добије за партнера, могао би и горе да прође.
TV TIME- Pamatujte, ten vás dostane.
TV Tajm... zapamtite, davite se u njemu.
Ne, z toho srabu vás dostane, když ta děcka budou krmit vás.
Ne. Djeca æe vama davati tortu, pa æete se izvuæi.
Když jeden z vás dostane zásah, před svědky, můžeme krále oklamat.
Sa štovanjem tražim da jedno od vas primi takav udarac da prevarimo kralja Qin-a.
Je vás tu nějaká řádka, a tohle vás dostane.
Не би ме изненадило да је овде много таквих.
Cokoliv vás dostane ze suterénu, poručíku?
Svejedno, samo da se izvuèete iz podruma, poruènièe?
Je to začátek řetězové reakce která vás dostane, když nebudete dávat pozor.
To je poèetak lanèane reakcije koja æe te uhvatiti ako nisi oprezan.
Co budete dělat, až váš dům zasáhne tornádo... nebo budete mít problémy s dětmi... nebo jeden z vás dostane rakovinu?
Ne. Šta æete raditi kada tornado udari važu kuæu, ili imate probleme sa djecom, ili neko od vas dobije rak?
Každý z vás dostane jednu šanci, aby navedl tuto propisku dírou ve dně kelímku.
Svako od vas æe dobiti šansu da provede ovu olovku kroz rupu u èaši.
Ona bude ta, která vás dostane na vzpomínanou premiéru.
Она ће вас увести на премијеру.
Jenom já mám důkaz, který vás dostane za mříže až do konce života.
Samo ja imam dokaz zbog kojeg æeš u zatvor do kraja svog života.
Myslím, že bude milovat všechno, co od vás dostane.
Mislim da æe joj se svideti, šta god da joj date.
Když jste špion a za někoho se vydáváte, musíte si vybrat takovou roli, která vás dostane do středu dění a vysvětlí, proč o vás ještě nikdo neslyšel.
Kad priðete nekom kao špijun, morate da izaberete ulogu koja vas stavlja u središte akcije i objašnjava zašto niko nije èuo za vas ranije.
A fyzičnost vás dostane zpátky do vězení.
A to je ono što je važno u zatvoru.
Navíc, každý z vás dostane dva volňásky na ples.
I, plus to, svi æete dobiti dve besplatne karte.
Jedna vás dostane tam a zpátky.
Jedno je dovoljno za odlazak i povratak.
Tohle vás dostane k mýmu domu.
Evo vam uputa kako doæi do moje kuæe.
Neuděláte a Hernandez vás dostane ze hry. A celý svět bude vědět, co jste zač.
Ako neceš, Hernandes ce te odati, i ceo svet ce znati ko si.
Zbývají dva poslední challenge, po kterých hrstka z vás dostane práci na plný úvazek.
Ostaju samo još dva takmièenja, posle kojih æe samo nekolicini od vas biti ponuðen posao sa punim radnim vremenom.
Takže buď odejdete s prázdnýma rukama a budete čekat, až vás dostane adresát, který s vámi asi naloží hodně nepříjemně... nebo... byste si mohl koupit nějaký čas a shrábnout polovinu těch peněz.
Možeš otiæi praznih ruku i èekati vlasnike novca da ti uèine to što æe uèiniti a mislim da æe to biti nešto grdo. Ili možda namjeravaš kupiti malo vremena i nestati s tvojom polovicom novca.
Minout trestný hod, to je to, co vás dostane.
Promašio je slobodna bacanja. To te ubije.
Takže až zítra přijdete, tak cokoliv vás nadchne, cokoliv z vás dostane výborný zápas a srdce, tak ať to z vás dostane a udělejte to.
Zato, kad sutra nastupite, šta god bilo to što vas uzbuðuje, šta god bilo ono što vas tera da pružite svoju najbolju i najsrèaniju igru, ponesite to i uspeæete.
Každý z vás dostane svého parťáka.
Do kraja dana, svako æe dobiti svog partnera.
Ne, přesně tady vás dostane, Abele.
Ne, ovde je baš tamo gde æete dohvatiti, Abele.
Jen tenhle nůž je z vás dostane.
Nož je jedina stvar kojom ih se možeš osloboditi.
A každej z vás dostane dalších 5 kšeftů a dalších 5 scénáristů a tak dál.
Svako od vas dobije još pet poslova i scenarista, itd.
Pořád se hýbejte, ten mráz vás dostane dřív, než si myslíte.
Nastavite kretanje. Ova hladnoæa æe postati mnogo gora nego što mislite.
Musíme najít někoho, kdo vás dostane přes ochranku.
Нетко нам мора помоћи да им привуће пажњу.
Máme dohodu s Řeznicí a ona vás dostane zpátky.
Imamo dogovor sa Kasapinom, i dobiæe vas.
Pokud uspějeme a ta holka zemře, každý z vás dostane dalších $100.000.
Ako uspemo i devojka umre, svaki od vas dobija dodatnih 100.000.
Technologie vás dostane z chudoby, ale je potřeba mít trh na únik z chudoby.
Tehnologija vas može izvući iz siromaštva, ali potrebno je i tržište kako bi se izašlo iz siromaštva.
Einstein jednou řekl: "Logika Vás dostane z A do B.
Ajnštajn je jednom rekao: "Logika će vas dovesti od mesta A do mesta B.
Protože to nakonec nejsou data, co vás dostane na pravý konec křivky, jsou to risky.
Jer, naposletku, neće vas podaci već rizici smestiti na desni kraj ove krive.
Ne sexuální nutkání - sexuální nutkání vás dostane tam ven, kde hledáte celou škálu partnerů.
Не сексуални порив - сексуални порив вас тера да тражите разноврсне партнере.
A to vás dostane do složky dopisů, které ten politik doopravdy čte.
I vi ustvari dospevate u fasciklu koju izabrani zvaničnici zapravo moraju da pročitaju.
1.107861995697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naæi æemo èetvrtog advokata da Vas tuži. 